Anfang des Jahres verurteilte Richter Strafbert Gnadenreich, der seinem Vornamen alle Ehre macht, Ruperto Pankert zu einem Monat Hausarrest. Der virile Mandrill hatte mit mehreren Sexskandalen für Aufsehen gesorgt. So bestieg er Chopes Pyramiden und trieb wilde Spiele mit dem Tuifele.
Schließlich verbannte ihn Richter Gnadenreich auf den Haunold, wo er in der Einsamkeit Enthaltsamkeit lernen solle. Kaum zurück, und eine Nacht ohne Aufsicht, waren aber alle guten Vorsätze passé, und am Morgen fand man den potenten Pavian in einer wilden Orgie mit diversen Säugern.
Rupertos Bruder, Clemens, zeigt sich empört. „E porco dio“, so der trinkfeste Zwerg, “er hett mar wenigstens eppas sogn kennt!”
